-
1 Bernstein, Leonard
(1918-1990) Бернстайн, ЛеонардДирижер, пианист и композитор. Автор балетов и симфоний, писал также музыку для бродвейских мюзиклов [ Broadway, musical], таких как "Увольнение в город" ["On the Town"], "Кандид" ["Candide"], "Вестсайдская история" [ West Side Story]. В 1958-69 возглавлял Нью-Йоркский филармонический оркестр.English-Russian dictionary of regional studies > Bernstein, Leonard
-
2 Bernstein, Leonard
Бернстайн, Леонард (1918—80). Композитор и дирижёр, в течение нескольких лет возглавлял Нью- Йоркский филармонический оркестр‘West Side Story' («Вестсайдская история», 1957)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bernstein, Leonard
-
3 musical
Синтетический жанр театра и кино, сочетающий драматический сюжет, музыку, пение и хореографию. Его корни - в таких театральных формах XIX в. как буффонада [extravaganza], варьете [variety], бурлеск [burlesque] и водевиль [vaudeville]. Своих вершин жанр достиг в 30-40-е гг. на Бродвее [ Broadway], когда лучшие композиторы и авторы текстов [ lyricist], такие как Р. Роджерс [ Rodgers, Richard] и О. Хаммерстайн [ Hammerstein, Oscar II], А. Лернер [ Lerner, Alan Jay] и Ф. Лоу [ Loewe, Frederick], Л. Бернстайн [ Bernstein, Leonard] и С. Сондхайм [ Sondheim, Stephen (Joshua)] создавали свои шедевры, многие из которых идут на бродвейской сцене до сих пор. В жанре мюзикла работали также композиторы Дж. Гершвин [ Gershwin, George] и К. Портер [ Porter, Cole]; режиссеры В. Минелли [ Minnelli, Vincente], Б. Фосс [ Fosse, Bob (Robert Louis)] и У. Уайлер [ Wyler, William], знаменитый хореограф Дж. Роббинс [ Robbins, Jerome]. Большинство популярных мюзиклов экранизированы в Голливуде [ Hollywood]. В кино мюзикл получил развитие с приходом звука, в настоящее время занимает видное место в иерархии жанров Голливуда. В классику мирового кино вошли такие фильмы, как "42-я улица" ["Forty Second Street"] (1933), "Встретимся в Сент-Луисе" ["Meet Me In St. Louis"] (1944), "Поющие под дождем" ["Singin' In the Rain"] (1952), "Звезда родилась" ["A Star Is Born"] (1954), "Моя прекрасная леди" ["My Fair Lady"] (1964), "Мэри Поппинс" ["Mary Poppins"] (1964), "Звуки музыки" ["The Sound Of Music"] (1965), "Смешная девчонка" ["Funny Girl"] (1968), "Милая Чарити" ["Sweet Charity"] (1969), "Кабаре" ["Cabaret"] (1972) и др., в которых блистали такие звезды экрана, как Джинджер Роджерс [ Rogers, Ginger] и Фред Астер [ Astaire, Fred], Джин Келли [ Kelly, Gene] и Джуди Гарленд [ Garland, Judy], Одри Хэпберн [ Hepburn, Audrey] и Барбра Стрейзанд [ Streisand, Barbra], Ширли Маклейн [ MacLaine, Shirley] и Лайза Миннелли [ Minnelli, Liza]. Стоимость постановки среднего мюзикла достигает в среднем 1-2 млн. долларов, принося своим спонсорам [backers] прибыли, во много раз превышающие эту сумму. (От [musical play]) -
4 National Committee for a Sane Nuclear Policy
сокр SANEМиротворческая общественная организация, создана в 1957 в г. Нью-Йорке по инициативе группы граждан, у истоков которой стоял Н. Казинс [ Cousins, Norman]. Позднее к ним присоединились такие известные деятели, как С. Аллен [ Allen, Steve], Л. Бернстайн [ Bernstein, Leonard], Б. Спок [ Spock, Benjamin McLane (Dr. Spock)], Дж. Болдуин [ Baldwin, James] и др. В 1959 образован филиал в Голливуде [ Hollywood], членами которого стали многие кинозвезды. Первоначально выступала за сокращения ядерных вооружений и прекращение их испытаний в атмосфере, после 1963 - за ратификацию договора о запрещении ядерных испытаний; перешла в открытую оппозицию к власти в 1967. В 1969 переименована в Организацию граждан за разумный мир [SANE: A Citizens' Organization for a Sane World]. В 70-80-е выступала против гонки вооружений [arms race]. В 1987 слилась с пацифистской организацией "Фриз" [Freeze], образовав "СЕЙН/ФРИЗ: кампания за глобальную безопасность" [SANE/FREEZE: Campaign for Global Security]. В 1993 переименована; современное название - "Действия за мир" [Peace Action].English-Russian dictionary of regional studies > National Committee for a Sane Nuclear Policy
-
5 West Side Story
"Вестсайдская история"Знаменитый мюзикл [ musical] А. Лорентса [Laurents, Arthur] (сценарий), Л. Бернстайна [ Bernstein, Leonard] (музыка) и С. Сондхайма [ Sondheim, Stephen (Joshua)] (текст) об истории любви современных Ромео и Джульетты из враждующих молодежных банд нью-йоркского Уэст-сайда [ West Side]. Впервые поставлен на сцене театра "Зимний сад" [ Winter Garden, The] в 1957. Экранизирован в 1961 (в постановке Р. Уайза [Wise, Robert] и Дж. Роббинса [Robbins, Jerome]); фильм получил несколько "Оскаров" [ Oscar]English-Russian dictionary of regional studies > West Side Story
-
6 ‘West Side Story’
«Вестсайдская история» (1957), знаменитый мюзикл Л. Бернстайна [*Bernstein, Leonard] о любви современных Ромео и Джульетты из враждующих молодёжных банд нью-йоркского Вест-Сайда. В 1961 был экранизирован, получил несколько «Оскаров»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘West Side Story’
См. также в других словарях:
BERNSTEIN, LEONARD — (1918–1990), U.S. composer and conductor. Bernstein was born in Lawrence, Mass., and studied at Harvard (1935–39), the Curtis Institute (1939–41), and the Berkshire Music Center (summers of 1940 and 1941), where he took composition with Walter… … Encyclopedia of Judaism
Bernstein, Leonard — born Aug. 25, 1918, Lawrence, Mass., U.S. died Oct. 14, 1990, New York, N.Y. U.S. conductor, composer, and writer. He resolved on a music career only after graduating from Harvard University. He studied conducting at the Curtis Institute of Music … Universalium
Bernstein, Leonard — (1918–90) US conductor and composer. Leonard Bernstein as a conductor earned a special place in the annals of the Israel Symphony Orchestra. In 1949, he persuaded them to ride in trucks and follow the Israel army south to Beersheba, which had… … Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament
Bernstein, Leonard — ► (1918 90) Compositor, director y pianista estadounidense. Su obra evidencia la influencia del jazz y de la música popular. Entre sus obras destaca el musical West Side Story (1957). * * * (25 ago. 1918, Lawrence, Mass., EE.UU.–14 oct. 1990,… … Enciclopedia Universal
Bernstein,Leonard — Bern·stein (bûrnʹstīn , stēn ), Leonard. 1918 1990. American conductor and composer who wrote numerous choral and symphonic works, including Kaddish (1963), and musicals, notably On the Town (1944) and West Side Story (1957). * * * … Universalium
Bernstein, Leonard — (1918 90) American composer and conductor. He was born in Lawrence, Massachusetts. He became director and conductor of the New York Philharmonic. His many works on Jewish subjects include the symphonies Jeremiah and Kaddish … Dictionary of Jewish Biography
Bernstein, Leonard (Louis) — (25 August 1918, Lawrence, Mass. – 14 October 1990, New York) Conductor and composer of concert music and Broadway shows, he composed two symphonies employing Jewish chants sung by choruses, the Jeremiah Symphony (1943) and the Kaddish… … Historical dictionary of sacred music
Leonard Bernstein — ( * [http://www.sonybmgmasterworks.com/artists/leonardbernstein/ Discography at SonyBMG Masterworks] * [http://fas www.harvard.edu/ musicdpt/bernsteinindex.htm Bernstein s Boston] , a Harvard University research project *… … Wikipedia
Léonard Bernstein — Leonard Bernstein Ne doit pas être confondu avec le compositeur américain de musique de film Elmer Bernstein Pour les articles homonymes, voir Bernstein. Leonard Bernstein … Wikipédia en Français
Léonard — Leonard oder Léonard ist eine Form des Namens Leonhard. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname 1.2 Familienname 1.3 Künstlername // … Deutsch Wikipedia
Bernstein — Bernstein, Eduard Bernstein, Leonard * * * (as used in expressions) Bernstein, Eduard Bernstein, Leonard Morris Louis Bernstein … Enciclopedia Universal
